aleyna lectures

np. 香取慎吾 (SMAP) – It Can’t Be

SC’s OHP was really slow this time. Short summary-like translations for Shounen Club -previews of March 2008.
(..I think this is becoming a habit. I should be worried.)

Click for more.

Shounen Club 02/03/08
The special guest is NEWS, this time with all the six members. They will perform their newest single, 27/02 released 「太陽のナミダ」.
The theme for the episode is 「涙」 [Namida = tears].
NEWS will do a “tear-talk”, which is probably similar to the interviews they’ve been giving during the last months: when have they last cried etc.

HSW appears. All 10 of them. (AGAIN. You have your own show, get of the juniors’ one) and perform the ballad version of their debut-single 「Ultra Music Power」.
薮宏太 [Yabu Kota] also has a solo-song 「Rain Dance」.

「涙」-medley includes the following songs: 「恋(れん)涙(るい)」, 「We can make it !」, 「関風Fighting」, 「涙くんさよなら」, 「カナシミBlue」 and 「Feel your breeze」.

NEWS will take part in the Junior League “The Junior Championship” Dream Bombers Hikaru, Fujigaya, Miyata and Ishigaki vs. Rainbows: Yabu, Kitayama, Senga ( ) and Yodogawa.

in “the letters” there are.. hmm.. 京本大我 [Kyomoto Taiga, I suppose. I'm sorry if I've read the kanji wrong.] and Anderson Casey.

Also, the first performance of A.B.C.’s 「Sayonara-BOX」 and a Question?-medley.

.

Shounen Club 09/03/08
Like last week, NEWS guests with all six members. The song is the other B-side, ballad 「美しすぎて Beautiful Eyes」.
The theme of the week is 「青春」 [Seishun = Youth].
Opening song is 「青の時代」 [Ao no Jidai, originally by KinKi Kids of course].

HSW is there again, this time with a special medley of.. all their 5 songs, apparently.

Junior-medley includes the following: 「Fever to Future」, 「硝子の少年」, 「LIPS」, 「青春Amigo」 and 「サクラ咲け」.

Junior-league is interesting. Yaotome, Fujigaya, Totsu, Goseki and Yokoo vs. Yabu, Kawai, Kitayama, Tsuka-chan and Yamashita Shoon. It’s a one-minute fight? I don’t quite get the concept from the description, but I think it’ll be amusing anyway since there is Kawai and it’ll apparenly be one-on-one matches.

Goats’ll talk about graduation. Surprise surprise.

Kis-My-Ft2’s new song 「Brand New Season」 plus 京本大我 [Kyomoto Taiga]、森本慎太郎 [Morimoto Ryutaro] and Anderson Casey with a song called 「A Ha Ha」.

.

Shounen Club Premium 17/03/08
This time they don’t have a specific guest, but instead they show some requested clips from the past episodes; f.e. KinKi, 東山紀之, TOKIO, V6, Tackey & Tsubasa, 嵐, 関ジャニ∞, KAT-TUN.

.

And finally, if you want the complete info (in Japanese), visit the OHP of ザ少年倶楽部 and scroll down past the list of old episodes and their themes.

I really hope this summary won’t be copypasted around.
The blog’s public anyway so just give the link forwards.